Zamknij
Zamknij
Wybór języka
български
español
čeština
dansk
Deutsch
eesti keel
ελληνικά
English
français
hrvatski
italiano
latviešu valoda
lietuvių kalba
magyar
Malti
Nederlands
polski
português
română
slovenčina
slovenščina
suomi
svenska
??? skip.to.main.content ???
RSS
|
Ostatnie aktualizacje
|
Zarejestruj się
lub
Zaloguj się
polski
PL
Znajdź
Wyszukiwanie zaawansowane
Menu
Prawodawstwo i orzecznictwo
Prawo UE
Ustawodawstwo krajowe
Prawo międzynarodowe
Publikacja oficjalnych ogłoszeń
Baza danych prawa konsumenckiego
Country Display
Dyrektywa w sprawie podawania cen (98/6)
Tekst dyrektywy
Dyrektywa w sprawie sprzedaży towarów konsumpcyjnych i związanych z tym gwarancji (1999/44)
Tekst dyrektywy
Dyrektywa o nieuczciwych praktykach handlowych (2005/29)
Tekst dyrektywy
Dyrektywa dotycząca reklamy wprowadzającej w błąd i reklamy porównawczej (2006/114)
Tekst dyrektywy
Dyrektywa w sprawie umów timeshare (2008/122)
Tekst dyrektywy
Dyrektywa w sprawie nakazów zaprzestania szkodliwych praktyk (2009/22)
Tekst dyrektywy
Dyrektywa w sprawie praw konsumentów (2011/83)
Tekst dyrektywy
Ochrona konsumentów przed nieuczciwymi warunkami w umowach (93/13)
Tekst dyrektywy
Podróże zorganizowane (2015/2302)
Tekst dyrektywy
Dyrektywa w sprawie sprzedaży obwoźnej (85/577)
Tekst dyrektywy
Dyrektywa w sprawie zorganizowanych podróży (90/314)
Tekst dyrektywy
Dyrektywa w sprawie umów timeshare (94/47)
Tekst dyrektywy
Dyrektywa o sprzedaży na odległość (97/7)
Tekst dyrektywy
Uchylone
Systemy egzekwowania przepisów
Orzecznictwo UE
Europejska sygnatura orzecznictwa (ECLI)
Narzędzie wyszukiwania europejskiej sygnatury orzecznictwa (ECLI)
Orzecznictwo krajowe
Orzecznictwo międzynarodowe
Glosariusze i tłumaczenia
Swoboda przemieszczania się i inne prawa obywateli Unii
Szkolenia, sieci sądowe i agencje
Eurojust
Europejski Instytut Prawa
EuroPris
Europejska Sieć Sądowa w sprawach cywilnych i handlowych
O sieci
Informacje dla obywateli
Pomoc dla sędziów i organów sądowych
Wydarzenia i aktualności
Publikacje Europejskiej Sieci Sądowej
Informacje na temat prawa krajowego
Dla członków sieci
Linki
Szkolenie prawników praktyków
Polityka UE w zakresie kształcenia kadr wymiaru sprawiedliwości
Sieci i struktury w zakresie szkolenia unijnego
Krajowe struktury szkoleniowe
Podmioty realizujące szkolenia dla kadr wymiaru sprawiedliwości
Systemy szkolenia pracowników sądów
Systemy szkolenia prawników
Materiały szkoleniowe
Prawo UE − informacje ogólne
Prawo cywilne
Prawo karne
Prawo dotyczące zwalczania przestępczości zorganizowanej
Prawa człowieka
Prawa dziecka
Niedyskryminacja
Równouprawnienie płci
Prawo administracyjne
Prawo ochrony środowiska
Własność intelektualna
Metodyka szkoleń
Dobre praktyki szkoleniowe
Europejska Sieć Sądowa w sprawach karnych
Informacje o Europejskiej Sieci Sądowej
Kompendium
Współpraca z państwami spoza UE i sieciami sądowymi
Fiches Belges
Informacje na temat systemów krajowych
ATLAS sądowy w sprawach karnych
Biblioteka sądowa
Wyszukiwanie przedstawicieli zawodów prawniczych
Rodzaje zawodów prawniczych
Prawnicy
Notariusze
Tłumacze pisemni/ustni
Mediatorzy
Biegli z zakresu kryminalistyki
Rejestry – działalności gospodarczej, upadłości i nieruchomości
Rejestry nieruchomości – szczebel UE
Rejestry działalności gospodarczej w państwach UE
Rejestry nieruchomości w państwach UE
Search for property rights
Rejestry upadłości
Rejestry upadłości – wyszukiwanie niewypłacalnych przedsiębiorców w UE
Rejestr działalności gospodarczej - wyszukiwanie spółek w UE
Twoje prawa
Ofiary przestępstw
Pokrzywdzeni/ofiary (postępowanie karne)
Kompensata
Moje roszczenie ma zostać rozpatrzone w tym kraju
Moje roszczenie ma zostać przekazane z tego kraju do innego kraju UE
Moje roszczenie (z innego kraju) ma zostać rozpatrzone w tym kraju
Dochodzenie odszkodowania od sprawcy czynu
Prawa ofiar – w poszczególnych państwach
Wzajemne uznawanie środków ochrony
Oskarżeni (postępowanie karne)
Dokumenty urzędowe
Dostęp do wymiaru sprawiedliwości w sprawach dotyczących środowiska
Prawa podstawowe
Gdzie mogę uzyskać pomoc?
Prawa podstawowe – interaktywne narzędzie
Wykaz właściwych sądów i organów
Prawa podstawowe
Inne organy unijne i międzynarodowe, do których można wnosić skargi
Glosariusz
Podręcznik dotyczący Karty praw podstawowych UE
Część III – Zakres stosowania, wykładnia i skutki stosowania Karty
Część II – Kiedy jednostka może chronić swoje prawa podstawowe w oparciu o kartę?
Część I – Ochrona praw podstawowych w Unii Europejskiej
Czy w danej sprawie można zastosować Kartę praw podstawowych Unii Europejskiej?
Prawa podstawowe w Unii Europejskiej
Wszczęcie postępowania sądowego
Pomoc prawna
Mediacja
Przepisy UE dotyczące mediacji
Mediacja w państwach UE
Mediacja rodzinna
Mediacja rodzinna
Zasady i etapy
Zasady postępowania
Koszty
Prawodawstwo
Formularze on-line
Europejski nakaz zapłaty – formularze
Drobne roszczenia – formularze
Kompensata dla ofiar przestępstw – formularze
Europejski tytuł egzekucyjny – formularze
Orzeczenia w sprawach cywilnych i handlowych – formularze
Pomoc prawna – formularze
Sprawy małżeńskie i dotyczące odpowiedzialności rodzicielskiej – formularze
Zobowiązania alimentacyjne – formularze
Doręczanie dokumentów – formularze
Przeprowadzenie dowodu w sprawach cywilnych i handlowych – formularze
Europejski nakaz zabezpieczenia na rachunku bankowym – formularze
Europejskie poświadczenie spadkowe
Wzajemne uznawanie środków ochrony – formularze
Formularze do dokumentów urzędowych
Gdzie i jak
W którym państwie członkowskim?
Jak wnieść sprawę do sądu?
Prawo którego kraju zostanie zastosowane?
Koszty
Odsetki ustawowe
Systemy prawne – unijny i krajowy
Sądy UE
Krajowe systemy wymiaru sprawiedliwości
Krajowe sądy powszechne
Krajowe sądy szczególne
Postępowanie sądowe
Licytacje sądowe
Sprawy cywilne
Uznawanie i wykonywanie orzeczeń sądowych
Jak doprowadzić do wykonania orzeczenia
Europejski tytuł egzekucyjny
Przeprowadzanie dowodów
Doręczanie pism sądowych
Terminy proceduralne
Rozpatrywanie spraw online i kontaktowanie się z sądami przez internet
Ochrona przed przemocą i molestowaniem
Sąd którego kraju jest właściwy w danej sprawie?
Sprawy karne
Europejski nakaz aresztowania
Pomoc sądowa
Dowody
Zabezpieczenie majątku i dowodów
Konfiskata
Rejestry karne
Sąd którego kraju jest właściwy w danej sprawie?
Wzajemne uznawanie orzeczeń sądowych
Środki przed- i poprocesowe
Wzajemne uznawanie środków ochrony
Wzajemne uznawanie kar o charakterze pieniężnym
Wideokonferencje
Informacje ogólne
Ogólny opis strategii
Podręcznik
Przeprowadzenie dowodu w drodze wideokonferencji
Wyposażenie w państwach UE
Roszczenia pieniężne
Europejski nakaz zapłaty
Opłaty sądowe – europejski nakaz zapłaty
Drobne roszczenia
Opłaty sądowe – postępowanie w sprawie drobnych roszczeń
Niewypłacalność/upadłość
Zabezpieczenie aktywów w toku postępowania w państwach członkowskich UE
Sprawy rodzinne i dziedziczenie
Rozwód i separacja sądowa
Władza rodzicielska – opieka i prawo do kontaktów z dzieckiem
Uprowadzenie dziecka przez jednego z rodziców
Alimenty
Własność w małżeństwie i związkach partnerskich
Legalne wywiezienie dziecka za granicę
Prawo spadkowe
Prawo spadkowe
Dostosowanie praw rzeczowych
Ograniczenia dotyczące dziedziczenia – przepisy szczególne
Strona główna
Postępowanie sądowe
Sprawy karne
Wzajemne uznawanie orzeczeń sądowych
Wzajemne uznawanie kar o charakterze pieniężnym
Przepraszamy, ale treść tej strony nie została jeszcze przetłumaczona.
Dostępne są jednak informacje w następujących językach:
Swipe to change
węgierski
węgierski
portugalski
niemiecki
maltański
chorwacki
angielski
bułgarski
duński
francuski
hiszpański
fiński
grecki
czeski
włoski
estoński
Wzajemne uznawanie kar o charakterze pieniężnym
Oficjalne tłumaczenie przeglądanej wersji językowej nie istnieje.
Tutaj znajdą Państwo tłumaczenie maszynowe tego tekstu. Ma ono charakter wyłącznie orientacyjny. Autorzy tej strony nie ponoszą odpowiedzialności za jakość tłumaczenia maszynowego.
Language
-----
polski
-----
maltański
niderlandzki
rumuński
słowacki
słoweński
szwedzki
Prawodawstwo i orzecznictwo
Prawo UE
Ustawodawstwo krajowe
Prawo międzynarodowe
Publikacja oficjalnych ogłoszeń
Baza danych prawa konsumenckiego
Country Display
Dyrektywa w sprawie podawania cen (98/6)
Tekst dyrektywy
Dyrektywa w sprawie sprzedaży towarów konsumpcyjnych i związanych z tym gwarancji (1999/44)
Tekst dyrektywy
Dyrektywa o nieuczciwych praktykach handlowych (2005/29)
Tekst dyrektywy
Dyrektywa dotycząca reklamy wprowadzającej w błąd i reklamy porównawczej (2006/114)
Tekst dyrektywy
Dyrektywa w sprawie umów timeshare (2008/122)
Tekst dyrektywy
Dyrektywa w sprawie nakazów zaprzestania szkodliwych praktyk (2009/22)
Tekst dyrektywy
Dyrektywa w sprawie praw konsumentów (2011/83)
Tekst dyrektywy
Ochrona konsumentów przed nieuczciwymi warunkami w umowach (93/13)
Tekst dyrektywy
Podróże zorganizowane (2015/2302)
Tekst dyrektywy
Dyrektywa w sprawie sprzedaży obwoźnej (85/577)
Tekst dyrektywy
Dyrektywa w sprawie zorganizowanych podróży (90/314)
Tekst dyrektywy
Dyrektywa w sprawie umów timeshare (94/47)
Tekst dyrektywy
Dyrektywa o sprzedaży na odległość (97/7)
Tekst dyrektywy
Uchylone
Systemy egzekwowania przepisów
Orzecznictwo UE
Europejska sygnatura orzecznictwa (ECLI)
Narzędzie wyszukiwania europejskiej sygnatury orzecznictwa (ECLI)
Orzecznictwo krajowe
Orzecznictwo międzynarodowe
Glosariusze i tłumaczenia
Swoboda przemieszczania się i inne prawa obywateli Unii
Szkolenia, sieci sądowe i agencje
Eurojust
Europejski Instytut Prawa
EuroPris
Europejska Sieć Sądowa w sprawach cywilnych i handlowych
O sieci
Informacje dla obywateli
Pomoc dla sędziów i organów sądowych
Wydarzenia i aktualności
Publikacje Europejskiej Sieci Sądowej
Informacje na temat prawa krajowego
Dla członków sieci
Linki
Szkolenie prawników praktyków
Polityka UE w zakresie kształcenia kadr wymiaru sprawiedliwości
Sieci i struktury w zakresie szkolenia unijnego
Krajowe struktury szkoleniowe
Podmioty realizujące szkolenia dla kadr wymiaru sprawiedliwości
Systemy szkolenia pracowników sądów
Systemy szkolenia prawników
Materiały szkoleniowe
Prawo UE − informacje ogólne
Prawo cywilne
Prawo karne
Prawo dotyczące zwalczania przestępczości zorganizowanej
Prawa człowieka
Prawa dziecka
Niedyskryminacja
Równouprawnienie płci
Prawo administracyjne
Prawo ochrony środowiska
Własność intelektualna
Metodyka szkoleń
Dobre praktyki szkoleniowe
Europejska Sieć Sądowa w sprawach karnych
Informacje o Europejskiej Sieci Sądowej
Kompendium
Współpraca z państwami spoza UE i sieciami sądowymi
Fiches Belges
Informacje na temat systemów krajowych
ATLAS sądowy w sprawach karnych
Biblioteka sądowa
Wyszukiwanie przedstawicieli zawodów prawniczych
Rodzaje zawodów prawniczych
Prawnicy
Notariusze
Tłumacze pisemni/ustni
Mediatorzy
Biegli z zakresu kryminalistyki
Rejestry – działalności gospodarczej, upadłości i nieruchomości
Rejestry nieruchomości – szczebel UE
Rejestry działalności gospodarczej w państwach UE
Rejestry nieruchomości w państwach UE
Search for property rights
Rejestry upadłości
Rejestry upadłości – wyszukiwanie niewypłacalnych przedsiębiorców w UE
Rejestr działalności gospodarczej - wyszukiwanie spółek w UE
Twoje prawa
Ofiary przestępstw
Pokrzywdzeni/ofiary (postępowanie karne)
Kompensata
Moje roszczenie ma zostać rozpatrzone w tym kraju
Moje roszczenie ma zostać przekazane z tego kraju do innego kraju UE
Moje roszczenie (z innego kraju) ma zostać rozpatrzone w tym kraju
Dochodzenie odszkodowania od sprawcy czynu
Prawa ofiar – w poszczególnych państwach
Wzajemne uznawanie środków ochrony
Oskarżeni (postępowanie karne)
Dokumenty urzędowe
Dostęp do wymiaru sprawiedliwości w sprawach dotyczących środowiska
Prawa podstawowe
Gdzie mogę uzyskać pomoc?
Prawa podstawowe – interaktywne narzędzie
Wykaz właściwych sądów i organów
Prawa podstawowe
Inne organy unijne i międzynarodowe, do których można wnosić skargi
Glosariusz
Podręcznik dotyczący Karty praw podstawowych UE
Część III – Zakres stosowania, wykładnia i skutki stosowania Karty
Część II – Kiedy jednostka może chronić swoje prawa podstawowe w oparciu o kartę?
Część I – Ochrona praw podstawowych w Unii Europejskiej
Czy w danej sprawie można zastosować Kartę praw podstawowych Unii Europejskiej?
Prawa podstawowe w Unii Europejskiej
Wszczęcie postępowania sądowego
Pomoc prawna
Mediacja
Przepisy UE dotyczące mediacji
Mediacja w państwach UE
Mediacja rodzinna
Mediacja rodzinna
Zasady i etapy
Zasady postępowania
Koszty
Prawodawstwo
Formularze on-line
Europejski nakaz zapłaty – formularze
Drobne roszczenia – formularze
Kompensata dla ofiar przestępstw – formularze
Europejski tytuł egzekucyjny – formularze
Orzeczenia w sprawach cywilnych i handlowych – formularze
Pomoc prawna – formularze
Sprawy małżeńskie i dotyczące odpowiedzialności rodzicielskiej – formularze
Zobowiązania alimentacyjne – formularze
Doręczanie dokumentów – formularze
Przeprowadzenie dowodu w sprawach cywilnych i handlowych – formularze
Europejski nakaz zabezpieczenia na rachunku bankowym – formularze
Europejskie poświadczenie spadkowe
Wzajemne uznawanie środków ochrony – formularze
Formularze do dokumentów urzędowych
Gdzie i jak
W którym państwie członkowskim?
Jak wnieść sprawę do sądu?
Prawo którego kraju zostanie zastosowane?
Koszty
Odsetki ustawowe
Systemy prawne – unijny i krajowy
Sądy UE
Krajowe systemy wymiaru sprawiedliwości
Krajowe sądy powszechne
Krajowe sądy szczególne
Postępowanie sądowe
Licytacje sądowe
Sprawy cywilne
Uznawanie i wykonywanie orzeczeń sądowych
Jak doprowadzić do wykonania orzeczenia
Europejski tytuł egzekucyjny
Przeprowadzanie dowodów
Doręczanie pism sądowych
Terminy proceduralne
Rozpatrywanie spraw online i kontaktowanie się z sądami przez internet
Ochrona przed przemocą i molestowaniem
Sąd którego kraju jest właściwy w danej sprawie?
Sprawy karne
Europejski nakaz aresztowania
Pomoc sądowa
Dowody
Zabezpieczenie majątku i dowodów
Konfiskata
Rejestry karne
Sąd którego kraju jest właściwy w danej sprawie?
Wzajemne uznawanie orzeczeń sądowych
Środki przed- i poprocesowe
Wzajemne uznawanie środków ochrony
Wzajemne uznawanie kar o charakterze pieniężnym
Wideokonferencje
Informacje ogólne
Ogólny opis strategii
Podręcznik
Przeprowadzenie dowodu w drodze wideokonferencji
Wyposażenie w państwach UE
Roszczenia pieniężne
Europejski nakaz zapłaty
Opłaty sądowe – europejski nakaz zapłaty
Drobne roszczenia
Opłaty sądowe – postępowanie w sprawie drobnych roszczeń
Niewypłacalność/upadłość
Zabezpieczenie aktywów w toku postępowania w państwach członkowskich UE
Sprawy rodzinne i dziedziczenie
Rozwód i separacja sądowa
Władza rodzicielska – opieka i prawo do kontaktów z dzieckiem
Uprowadzenie dziecka przez jednego z rodziców
Alimenty
Własność w małżeństwie i związkach partnerskich
Legalne wywiezienie dziecka za granicę
Prawo spadkowe
Prawo spadkowe
Dostosowanie praw rzeczowych
Ograniczenia dotyczące dziedziczenia – przepisy szczególne